一覽無遺 還要占便宜?
吃30棒吧!~老猴~
公案很難懂
-
- 文章: 5255
- 註冊時間: 週三 3月 24, 2021 4:25 pm
Re: 公案很難懂
一三、一詬而卒
〖公案原文〗
自慶藏主者,蜀人,叢林知名,遍參真如、晦堂、普覺諸大老,遊廬阜,入都城,見法雲圓通禪師。與秀大師偕行到法雲,秀得參堂,以慶藏主之名達圓通。通曰:“且令別處掛搭,俟此間單位空,即令參堂。”
慶在智海,偶臥病,秀欲詣問所苦,而山門無假,乃潛出智海見慶。慶以書白圓通,道秀越規矩出入。圓通得書知之,夜參大罵:“此真小人!彼以道義,故拚出院來訊汝疾。返以此告訐,豈端人正士所為!”慶聞之,遂掩息。叢林盡謂:慶遭圓通一詬而卒。
〖老人眉批〗
慶藏主如此為人,亦稱得禪客否?!悲夫!
〖鋸解秤砣〗
藏主,就是寺院裏管理大藏經的知事僧。過去不比現在,能讀到經書不那麼容易。自慶藏主有閱經的方便,再加上自己聰明伶俐,“叢林知名”是順理成章的事。他不僅通經,還要參禪,已“遍參真如、晦堂、普覺諸大老”,這一次他要去向法雲圓通禪師參學,他參訪的儘是名家。在路上遇見秀大師,於是二人結伴同行。
誰知到了那裏,只剩一個單位(床位)了。寺院裏允許秀大師住下參禪,沒慶藏主的位置了。秀大師以慶藏主之名求圓通禪師,請禪師允許慶藏主 也能住下參禪。禪師說:“先到別處掛單吧,等這裏空出單位時,再來這裏參禪。”慶藏主只好到附近智海禪師的寺院裏掛單。
慶藏主病了。秀大師聽到這個消息,想去看望他,但總是請不下來假,就偷偷跑出去,到智海禪師那裏去看慶藏主。事後,慶藏主給圓通禪師寫了一封書信,檢舉揭發秀大師破壞規矩,偷偷地跑來跑去。圓通禪師接到這封信,知道了這件事的原委,在夜參時大罵慶藏主:“此真小人!彼以道義,故拚出院來訊汝疾。返以此告訐,豈端人正士所為!”
慶藏主聽到圓通禪師罵他的消息後,萬分羞愧,很快就死掉了。此事傳遍了叢林,大家都這樣說:慶藏主是被圓通禪師罵死的。
老人眉批:“慶藏主如此為人,亦稱得禪客否?!悲夫!”是啊,象慶藏主這種人,總盤算些損人利己的鬼主意,縱能讀得三藏十二部經,要想破參,不亦難乎!這種人自視甚高,內心齷齪,毫無道義,不擇手段,踩人為己梯,終不會有好下場的。
〖公案原文〗
自慶藏主者,蜀人,叢林知名,遍參真如、晦堂、普覺諸大老,遊廬阜,入都城,見法雲圓通禪師。與秀大師偕行到法雲,秀得參堂,以慶藏主之名達圓通。通曰:“且令別處掛搭,俟此間單位空,即令參堂。”
慶在智海,偶臥病,秀欲詣問所苦,而山門無假,乃潛出智海見慶。慶以書白圓通,道秀越規矩出入。圓通得書知之,夜參大罵:“此真小人!彼以道義,故拚出院來訊汝疾。返以此告訐,豈端人正士所為!”慶聞之,遂掩息。叢林盡謂:慶遭圓通一詬而卒。
〖老人眉批〗
慶藏主如此為人,亦稱得禪客否?!悲夫!
〖鋸解秤砣〗
藏主,就是寺院裏管理大藏經的知事僧。過去不比現在,能讀到經書不那麼容易。自慶藏主有閱經的方便,再加上自己聰明伶俐,“叢林知名”是順理成章的事。他不僅通經,還要參禪,已“遍參真如、晦堂、普覺諸大老”,這一次他要去向法雲圓通禪師參學,他參訪的儘是名家。在路上遇見秀大師,於是二人結伴同行。
誰知到了那裏,只剩一個單位(床位)了。寺院裏允許秀大師住下參禪,沒慶藏主的位置了。秀大師以慶藏主之名求圓通禪師,請禪師允許慶藏主 也能住下參禪。禪師說:“先到別處掛單吧,等這裏空出單位時,再來這裏參禪。”慶藏主只好到附近智海禪師的寺院裏掛單。
慶藏主病了。秀大師聽到這個消息,想去看望他,但總是請不下來假,就偷偷跑出去,到智海禪師那裏去看慶藏主。事後,慶藏主給圓通禪師寫了一封書信,檢舉揭發秀大師破壞規矩,偷偷地跑來跑去。圓通禪師接到這封信,知道了這件事的原委,在夜參時大罵慶藏主:“此真小人!彼以道義,故拚出院來訊汝疾。返以此告訐,豈端人正士所為!”
慶藏主聽到圓通禪師罵他的消息後,萬分羞愧,很快就死掉了。此事傳遍了叢林,大家都這樣說:慶藏主是被圓通禪師罵死的。
老人眉批:“慶藏主如此為人,亦稱得禪客否?!悲夫!”是啊,象慶藏主這種人,總盤算些損人利己的鬼主意,縱能讀得三藏十二部經,要想破參,不亦難乎!這種人自視甚高,內心齷齪,毫無道義,不擇手段,踩人為己梯,終不會有好下場的。
-
- 文章: 5255
- 註冊時間: 週三 3月 24, 2021 4:25 pm
Re: 公案很難懂
出處:大正新脩大藏經第五十一冊,景德傳燈錄卷第二十九、五燈會元、續燈錄、宗統編年、續指月錄、學佛考訓,同安察禪師十玄談。
內容:不答來辭許默然,西歸隻履舊單傳,鼓鐘朔望空王殿,示座從前數歲年。
上堂,白雲萬頃卷舒,露劫外真機,紅葉千峰燦爛,顯個中妙旨,亙古今而不昧,經塵劫以常存。鳥道虛通運步,玄關綿密,獅絃錯落,古韻鏗鏘,直得石女點頭,木人拍手。
【經文釋義】:
同安察禪師是一代高僧,對玄關修持有很深的造詣,遺留同安察禪師語錄,記載在大藏經,非常殊勝,引例如下:
「不答來辭許默然,西歸隻履舊單傳」:
同安察禪師並沒有回答 親王殿下睿眷尤隆所問會不會佛法的話,但是心中 已經答應他要弘揚佛法的志願。回去以後,做了一首偈語,懸掛在法堂上。大意是說達摩祖師 在中土的渡化因緣已然完成,達摩祖師便端坐而化。三年以後,節使宋雲從西域歸返東土,途中遇見達摩祖師手提了一隻鞋履,翩翩然獨往西天,因為他已經將歷代以來的正法眼藏 傳授給得慧可大師了。「鼓鐘朔望空王殿,示座從前數歲年」:
同安察禪師在本性的地方下過功夫,每日伴隨暮鼓晨鐘修行,以建造天上至高無上的寶殿;並且在法堂上 修己渡眾已經有數年的時間。
「上堂,白雲萬頃卷舒,露劫外真機,紅葉千峰燦爛,顯個中妙旨」:
有一天,上法堂開示道義,同安察禪師發現天上的白雲片片,晴空萬里,看了心胸非常開闊。有這麼好的環境,上天垂象,在多劫的世間上,顯露出回天的生機;又看到晚霞普照大地,將千峰山上的樹林 照射得燦爛輝煌,更顯出其中的奧妙與天機。
「亙古今而不昧,經塵劫以常存」:
眾生的菩提自性,是亙古今 而不會消滅,經歷萬劫 而永遠常在。
「鳥道虛通運步,玄關綿密,獅絃錯落,古韻鏗鏘」:
修行要好像小鳥飛過的道路一樣,虛無飄渺,不留下任何的痕跡,所以不可以著相修行。玄關竅是非常隱密的地方,是開悟見性的重點;弘揚大道要好像獅子吼一樣,才能喚醒眾生。東土雖然交錯紛雜,但是修辦道要有條理。般若正法 好像古代的音調,這是喚醒眾生自性的覺醒,確實鏗鏘有聲,而且有很大的震撼力。
「直得石女點頭,木人拍手」:
般若正法 是諸佛菩薩傳承下來的心印大法,凡是有緣眾生,得到這個寶貴的真傳,都會讓頑石點頭,無情的木人 也會拍手讚嘆。
木人拍手
內容:不答來辭許默然,西歸隻履舊單傳,鼓鐘朔望空王殿,示座從前數歲年。
上堂,白雲萬頃卷舒,露劫外真機,紅葉千峰燦爛,顯個中妙旨,亙古今而不昧,經塵劫以常存。鳥道虛通運步,玄關綿密,獅絃錯落,古韻鏗鏘,直得石女點頭,木人拍手。
【經文釋義】:
同安察禪師是一代高僧,對玄關修持有很深的造詣,遺留同安察禪師語錄,記載在大藏經,非常殊勝,引例如下:
「不答來辭許默然,西歸隻履舊單傳」:
同安察禪師並沒有回答 親王殿下睿眷尤隆所問會不會佛法的話,但是心中 已經答應他要弘揚佛法的志願。回去以後,做了一首偈語,懸掛在法堂上。大意是說達摩祖師 在中土的渡化因緣已然完成,達摩祖師便端坐而化。三年以後,節使宋雲從西域歸返東土,途中遇見達摩祖師手提了一隻鞋履,翩翩然獨往西天,因為他已經將歷代以來的正法眼藏 傳授給得慧可大師了。「鼓鐘朔望空王殿,示座從前數歲年」:
同安察禪師在本性的地方下過功夫,每日伴隨暮鼓晨鐘修行,以建造天上至高無上的寶殿;並且在法堂上 修己渡眾已經有數年的時間。
「上堂,白雲萬頃卷舒,露劫外真機,紅葉千峰燦爛,顯個中妙旨」:
有一天,上法堂開示道義,同安察禪師發現天上的白雲片片,晴空萬里,看了心胸非常開闊。有這麼好的環境,上天垂象,在多劫的世間上,顯露出回天的生機;又看到晚霞普照大地,將千峰山上的樹林 照射得燦爛輝煌,更顯出其中的奧妙與天機。
「亙古今而不昧,經塵劫以常存」:
眾生的菩提自性,是亙古今 而不會消滅,經歷萬劫 而永遠常在。
「鳥道虛通運步,玄關綿密,獅絃錯落,古韻鏗鏘」:
修行要好像小鳥飛過的道路一樣,虛無飄渺,不留下任何的痕跡,所以不可以著相修行。玄關竅是非常隱密的地方,是開悟見性的重點;弘揚大道要好像獅子吼一樣,才能喚醒眾生。東土雖然交錯紛雜,但是修辦道要有條理。般若正法 好像古代的音調,這是喚醒眾生自性的覺醒,確實鏗鏘有聲,而且有很大的震撼力。
「直得石女點頭,木人拍手」:
般若正法 是諸佛菩薩傳承下來的心印大法,凡是有緣眾生,得到這個寶貴的真傳,都會讓頑石點頭,無情的木人 也會拍手讚嘆。
木人拍手
-
- 文章: 5255
- 註冊時間: 週三 3月 24, 2021 4:25 pm
Re: 公案很難懂
其父其女——禪宗公案64
尺童
a
一日,智悟禪師誦《維摩詰經》。當她誦至“諸佛國土,亦復皆空”這一句時,豁然頓悟。
於是她便前往雪峰信禪師座下參學。
雪峰信禪師一見她,便問:“上座什麼處去?”
智悟禪師道:“不住南台江邊。”(不住“難、抬槓、僵”,指不打啞謎機鋒。)
雪峰信禪師繼續追問道:“畢竟住在什麼處?”
智悟禪師拂袖便行。(不住你的問題。)
雪峰信禪師便呵叱道:“走作什麼!合吃山僧手中棒。”
(造作!呵拆我的疑問會不會?)
智悟禪師一聽,便面熱汗下。
第二天,智悟禪師又入室向雪峰信禪師請益。
智悟禪師問:“某甲昨日祇對和尚,有什麼過?”
雪峰信禪師一聽,便厲聲喝道:“更來者(這)裡覓過在!”(不住你覓昨天過乾什麼?)
智悟禪師終於釋然大悟,說道:“月明照見夜行人。”
(越明,第二天。見夜,見業。指才明白自以為是。)
雪峰信禪師便側目看著旁邊的侍僧,說道:“看渠根器不凡”。
說完,便作偈予以印可。偈中有這樣兩句:
“相逢若問其中事,風攪螺江浪拍天。”
(這個是以房中事 隱喻智悟尼姑 悟知了內情。)
智悟禪師曾有上堂法語云:
“大陽門下,日日三秋,明月堂前,時時九夏。古人恁麼道,未免坐在者(這)裡。大慶(智悟禪師自指)即不然, 山轉疑無路,溪回別有村。”(不疑,無有。)
又云:“柳絮飄風,杏華沐雨。好個生機,快須薦取。”
說完,便拈起拂子擊禪床道:“咄!三十年後 不得錯舉。”
(這兩個風柳句,也是以情色喻斷見執。呵呵,有其父必有其女。)
b
在慧開禪師座下,餘居士每有所問,總是被慧開禪師劈面截住,說道:“不是不是!”餘居士被弄得茫然不知所措。
一日,餘居士向同參好友臭庵宗禪師請教。
餘居士問宗禪師:“吾師甚麼見解,敢對人天顛倒是非?”
宗禪師道:“我在無門座下,無法可得,無道可傳,只得兩個字。”
餘居士便問:“兩字如何?”
宗禪師道:“不是!不是!”
餘居士終於契悟到慧開禪師平昔接人用力之處。
尺童——這個“不是!不是!”,多重含義:平等,否定之否定,“不,是不是”等……
後來有一天,安吉州有位沈道婆,聽說餘居士悟道了,便特地前來參訪。
沈道婆問:“是非關 有幾句?”
餘居士道:“有四句。”
沈道婆又問:“四句作麼舉?”
餘居士道:“第一句,有是有非則不可。第二句,無是無非又不可。第三句,是是非非也
不可。第四句,非是是非亦不可。若離得此四句,始見本地風光。”
沈道婆便問:“我離得否?”
餘居士道:“汝離不得。”
沈道婆道:“人人有分,我何離不得?”
餘居士道:“嫁雞逐雞飛,嫁狗隨狗走。”(其實暗示 沈道婆那個“我”,牽制住了開悟。)
沈道婆又問:“如何是本地風光?”
餘居士道:“月兒彎彎照九州,幾人喜歡幾人愁。”(彎彎月 指眼睛。)
沈道婆道:“不問這個本地風光。”
餘居士道:“問那個本地風光?”
沈道婆道:“無男女相底。”
餘居士道:“既無男女相,問甚是非關?”
沈道婆又問:“別有向上事也無?”
餘居士道:“有”
沈道婆又問:如何是向上事?”(指超越最高境界。)
餘居士道:“馬蝗(水蛭)丁(叮)住鷺鷥腳,你上天時我上天。”
尺童——你上天時我上天:指法身,你是上天法身時,我在你中。
尺童
a
一日,智悟禪師誦《維摩詰經》。當她誦至“諸佛國土,亦復皆空”這一句時,豁然頓悟。
於是她便前往雪峰信禪師座下參學。
雪峰信禪師一見她,便問:“上座什麼處去?”
智悟禪師道:“不住南台江邊。”(不住“難、抬槓、僵”,指不打啞謎機鋒。)
雪峰信禪師繼續追問道:“畢竟住在什麼處?”
智悟禪師拂袖便行。(不住你的問題。)
雪峰信禪師便呵叱道:“走作什麼!合吃山僧手中棒。”
(造作!呵拆我的疑問會不會?)
智悟禪師一聽,便面熱汗下。
第二天,智悟禪師又入室向雪峰信禪師請益。
智悟禪師問:“某甲昨日祇對和尚,有什麼過?”
雪峰信禪師一聽,便厲聲喝道:“更來者(這)裡覓過在!”(不住你覓昨天過乾什麼?)
智悟禪師終於釋然大悟,說道:“月明照見夜行人。”
(越明,第二天。見夜,見業。指才明白自以為是。)
雪峰信禪師便側目看著旁邊的侍僧,說道:“看渠根器不凡”。
說完,便作偈予以印可。偈中有這樣兩句:
“相逢若問其中事,風攪螺江浪拍天。”
(這個是以房中事 隱喻智悟尼姑 悟知了內情。)
智悟禪師曾有上堂法語云:
“大陽門下,日日三秋,明月堂前,時時九夏。古人恁麼道,未免坐在者(這)裡。大慶(智悟禪師自指)即不然, 山轉疑無路,溪回別有村。”(不疑,無有。)
又云:“柳絮飄風,杏華沐雨。好個生機,快須薦取。”
說完,便拈起拂子擊禪床道:“咄!三十年後 不得錯舉。”
(這兩個風柳句,也是以情色喻斷見執。呵呵,有其父必有其女。)
b
在慧開禪師座下,餘居士每有所問,總是被慧開禪師劈面截住,說道:“不是不是!”餘居士被弄得茫然不知所措。
一日,餘居士向同參好友臭庵宗禪師請教。
餘居士問宗禪師:“吾師甚麼見解,敢對人天顛倒是非?”
宗禪師道:“我在無門座下,無法可得,無道可傳,只得兩個字。”
餘居士便問:“兩字如何?”
宗禪師道:“不是!不是!”
餘居士終於契悟到慧開禪師平昔接人用力之處。
尺童——這個“不是!不是!”,多重含義:平等,否定之否定,“不,是不是”等……
後來有一天,安吉州有位沈道婆,聽說餘居士悟道了,便特地前來參訪。
沈道婆問:“是非關 有幾句?”
餘居士道:“有四句。”
沈道婆又問:“四句作麼舉?”
餘居士道:“第一句,有是有非則不可。第二句,無是無非又不可。第三句,是是非非也
不可。第四句,非是是非亦不可。若離得此四句,始見本地風光。”
沈道婆便問:“我離得否?”
餘居士道:“汝離不得。”
沈道婆道:“人人有分,我何離不得?”
餘居士道:“嫁雞逐雞飛,嫁狗隨狗走。”(其實暗示 沈道婆那個“我”,牽制住了開悟。)
沈道婆又問:“如何是本地風光?”
餘居士道:“月兒彎彎照九州,幾人喜歡幾人愁。”(彎彎月 指眼睛。)
沈道婆道:“不問這個本地風光。”
餘居士道:“問那個本地風光?”
沈道婆道:“無男女相底。”
餘居士道:“既無男女相,問甚是非關?”
沈道婆又問:“別有向上事也無?”
餘居士道:“有”
沈道婆又問:如何是向上事?”(指超越最高境界。)
餘居士道:“馬蝗(水蛭)丁(叮)住鷺鷥腳,你上天時我上天。”
尺童——你上天時我上天:指法身,你是上天法身時,我在你中。
-
- 文章: 5255
- 註冊時間: 週三 3月 24, 2021 4:25 pm
Re: 公案很難懂
不汝還者非汝是誰
經雲:諸可還者,自然非汝,不汝還者,非汝而誰。如此直指,可謂明白極矣,而猶不能悟,何哉?
諸可還者,如明出自日月,今以明還於日月,空出自太虛,今以空還於太虛,此皆本可還者,蓋明與空非我也。
我能以可還之物還於物,能以不可還之我,而亦有所還乎?
但還者,乃目見耳聞之物也,不可還者,乃此能見度聞之我也。故直指之曰,非汝而誰。
我想世尊將可還者 引出這不可還之我,欲阿難及大眾,當下知宗識祖,得見本來面目 正好直入如來之地,則當慶快生平。
無奈大眾默然,阿難恍惚,遂忽略聽過。至後被金色公一呼其名,始悟,真可痛哭!
以世尊之金口宣揚此我 而人猶不信,而況後起者乎?所以後起者無可如何,遂以無理路句逼出此我,使他自認。
先不與之說破,他識得後 才與之證明,流傳至於而今。
然以無理路言句 參而退去者,或千百萬億不勝紀。
即我眼見於四十年來,因參竹篦子而退去者,不止百千,此皆無理路言句之誤也。
古德煞是婆心,要逼他當下 便見此我,而無奈未悟者 視之若登天之難。
若有理路之言句,一參有路可入,有理可玩,纏綿或三年、五年、十年、二十年不能自脫,此又有理路言句之誤也。
我於此思量,不如直指此我,上遵世尊,次遵臨濟,只要他信,若能信,便入此無上法門。
維摩不二法門,文殊贊曰:乃至無有語言文字,是菩薩真入不二法門。
三十二菩薩皆有言說,以入此門。
文殊有言 說無言,惟維摩默然不答,開示此我,未有如此之明也。
凡有所在皆二,在我則一。此一無對待,故曰不二。悟此便了,何難之有?
不汝還者,非汝而誰
渠今非是我
經雲:諸可還者,自然非汝,不汝還者,非汝而誰。如此直指,可謂明白極矣,而猶不能悟,何哉?
諸可還者,如明出自日月,今以明還於日月,空出自太虛,今以空還於太虛,此皆本可還者,蓋明與空非我也。
我能以可還之物還於物,能以不可還之我,而亦有所還乎?
但還者,乃目見耳聞之物也,不可還者,乃此能見度聞之我也。故直指之曰,非汝而誰。
我想世尊將可還者 引出這不可還之我,欲阿難及大眾,當下知宗識祖,得見本來面目 正好直入如來之地,則當慶快生平。
無奈大眾默然,阿難恍惚,遂忽略聽過。至後被金色公一呼其名,始悟,真可痛哭!
以世尊之金口宣揚此我 而人猶不信,而況後起者乎?所以後起者無可如何,遂以無理路句逼出此我,使他自認。
先不與之說破,他識得後 才與之證明,流傳至於而今。
然以無理路言句 參而退去者,或千百萬億不勝紀。
即我眼見於四十年來,因參竹篦子而退去者,不止百千,此皆無理路言句之誤也。
古德煞是婆心,要逼他當下 便見此我,而無奈未悟者 視之若登天之難。
若有理路之言句,一參有路可入,有理可玩,纏綿或三年、五年、十年、二十年不能自脫,此又有理路言句之誤也。
我於此思量,不如直指此我,上遵世尊,次遵臨濟,只要他信,若能信,便入此無上法門。
維摩不二法門,文殊贊曰:乃至無有語言文字,是菩薩真入不二法門。
三十二菩薩皆有言說,以入此門。
文殊有言 說無言,惟維摩默然不答,開示此我,未有如此之明也。
凡有所在皆二,在我則一。此一無對待,故曰不二。悟此便了,何難之有?
不汝還者,非汝而誰
渠今非是我
-
- 文章: 5255
- 註冊時間: 週三 3月 24, 2021 4:25 pm
Re: 公案很難懂
一四、高其風義
〖公案原文〗
撫州明水遜禪師,在法雲侍者寮時,道林琳禪師掛搭。方丈特為新到茶,遜躬至寮請之,適琳不在。有同行與琳聯案,曰:“汝去,俟渠來,我為汝請。”遜去,僧偶忘之。
齋後,鳴鼓會茶,琳不到。圓通問曰:“新到在否?”趣請之,琳到。圓通令退坐榻,立眾前,責曰:“山門特為茶,以表叢林禮數。因何怠慢,不時至?”琳曰:“適聞鼓聲,忽內逼,趨赴不前。”圓通呵曰:“我鼓又不是巴豆,擊著,你便屎出!”遜前白雲:“是某忘記請之,某當出院。”時同行出眾曰:“不幹侍者與新到事,是某不合承受為渠請,偶忘記,某當代二人出院。”圓通高其風義,並宥之。
〖老人眉批〗
禪客風義盍當如是乎?
〖鋸解秤砣〗
這則公案也是法雲圓通禪師那裏的故事。如果說上一則公案是罰惡,那麼,這則公案就是賞善。
道林琳禪師來掛單,法雲圓通禪師特請新來的人喝茶。侍者明水遜禪師 親自到琳禪師所住的寮房裏,去通知他屆時應請喝茶,剛好琳禪師不在寮房。和琳禪師一塊來的一位禪僧(同行),也住這間寮房(聯案)。他見遜侍者在等琳禪師,就對遜侍者說:“您不用等了,回去吧。待他來時,我告訴他,說您來過,請他喝茶。”遜侍者走後,同行僧把這事忘了。
吃過飯以後,鼓聲響起,這是召喚被邀請者喝茶。琳禪師不知道應請者有他,當然沒法前去。圓通和尚見他沒來,就問:“新到的人來齊了嗎?”大家一看,琳禪師沒到,就趕快把他喊過來。圓通和尚叫他離開座位,站在大眾面前,當眾批評他:“山門特為你們設茶,以表叢林禮數。你因何怠慢,不按時來呀?”琳禪師說:“剛才聽到鼓聲,卻突然內急,所以沒有及時趕來。”圓通和尚呵斥他:“我的鼓又不是巴豆,敲鼓能把你的屎敲出來嗎!”遜侍者見老和尚發怒了,很可能趕琳禪師走,就出來打圓場:“是我忘記請他了,要罰應該罰我,把我趕出山門吧。”同行僧這才想起,是他忘了傳話,便站出來說明原委:“這不怪侍者和新到。是我不該忘掉我答應過的事,別趕他們倆,要趕就把我趕出山門吧。”
圓通和尚讚賞他們的風格和義氣,就原諒了他們三個。
老人眉批:“禪客風義 盍當如是乎?”後面跟著個問號,贊耶?貶耶?其實,未必是讚語,也未必是貶語,而是警醒語。
試想:琳禪師趕來時,如果已經知道了事情的原委,為了掩護遜侍者和同行僧,甯被趕走,也要把過錯攬在自己身上,故托言內急,這樣的風義 確實是高。
若這樣,老人的眉批 就是讚語。如果琳禪師在趕來時 不知原委,應該是一頭霧水,那就應申明不知道這件事,托言內急毫無道理,風義在何處啊?
若這樣,老人的眉批 就是貶語。
老人是在警醒我們:應在細處著眼,不能太粗生!
應在細處著眼,不能太粗生!
極玄細處著眼
〖公案原文〗
撫州明水遜禪師,在法雲侍者寮時,道林琳禪師掛搭。方丈特為新到茶,遜躬至寮請之,適琳不在。有同行與琳聯案,曰:“汝去,俟渠來,我為汝請。”遜去,僧偶忘之。
齋後,鳴鼓會茶,琳不到。圓通問曰:“新到在否?”趣請之,琳到。圓通令退坐榻,立眾前,責曰:“山門特為茶,以表叢林禮數。因何怠慢,不時至?”琳曰:“適聞鼓聲,忽內逼,趨赴不前。”圓通呵曰:“我鼓又不是巴豆,擊著,你便屎出!”遜前白雲:“是某忘記請之,某當出院。”時同行出眾曰:“不幹侍者與新到事,是某不合承受為渠請,偶忘記,某當代二人出院。”圓通高其風義,並宥之。
〖老人眉批〗
禪客風義盍當如是乎?
〖鋸解秤砣〗
這則公案也是法雲圓通禪師那裏的故事。如果說上一則公案是罰惡,那麼,這則公案就是賞善。
道林琳禪師來掛單,法雲圓通禪師特請新來的人喝茶。侍者明水遜禪師 親自到琳禪師所住的寮房裏,去通知他屆時應請喝茶,剛好琳禪師不在寮房。和琳禪師一塊來的一位禪僧(同行),也住這間寮房(聯案)。他見遜侍者在等琳禪師,就對遜侍者說:“您不用等了,回去吧。待他來時,我告訴他,說您來過,請他喝茶。”遜侍者走後,同行僧把這事忘了。
吃過飯以後,鼓聲響起,這是召喚被邀請者喝茶。琳禪師不知道應請者有他,當然沒法前去。圓通和尚見他沒來,就問:“新到的人來齊了嗎?”大家一看,琳禪師沒到,就趕快把他喊過來。圓通和尚叫他離開座位,站在大眾面前,當眾批評他:“山門特為你們設茶,以表叢林禮數。你因何怠慢,不按時來呀?”琳禪師說:“剛才聽到鼓聲,卻突然內急,所以沒有及時趕來。”圓通和尚呵斥他:“我的鼓又不是巴豆,敲鼓能把你的屎敲出來嗎!”遜侍者見老和尚發怒了,很可能趕琳禪師走,就出來打圓場:“是我忘記請他了,要罰應該罰我,把我趕出山門吧。”同行僧這才想起,是他忘了傳話,便站出來說明原委:“這不怪侍者和新到。是我不該忘掉我答應過的事,別趕他們倆,要趕就把我趕出山門吧。”
圓通和尚讚賞他們的風格和義氣,就原諒了他們三個。
老人眉批:“禪客風義 盍當如是乎?”後面跟著個問號,贊耶?貶耶?其實,未必是讚語,也未必是貶語,而是警醒語。
試想:琳禪師趕來時,如果已經知道了事情的原委,為了掩護遜侍者和同行僧,甯被趕走,也要把過錯攬在自己身上,故托言內急,這樣的風義 確實是高。
若這樣,老人的眉批 就是讚語。如果琳禪師在趕來時 不知原委,應該是一頭霧水,那就應申明不知道這件事,托言內急毫無道理,風義在何處啊?
若這樣,老人的眉批 就是貶語。
老人是在警醒我們:應在細處著眼,不能太粗生!
應在細處著眼,不能太粗生!
極玄細處著眼
-
- 文章: 5255
- 註冊時間: 週三 3月 24, 2021 4:25 pm
Re: 公案很難懂
出處:新纂續藏經第六十九冊,大慧普學禪師語錄。
經文:清淨居士李(琛)惟師,道大德備,識明行潔,赫赫若大霆震一世,皎皎若視生死如去來,括造化於筆舌,真所謂臨濟之宗師,佛乘之人傑也。嗚呼!相逢,屢奉於從容,握手露情,實同契開心胸,昭然發蔀屋而睹光輝,洒清風。歲在辛巳之春晚,振錫凌空於陽羨,予適值於造朝,偶參差於一面,遂欣然而獲見,方將拔我於流俗之中,慰我於生平之願。夫何尺書遠寄儼然,偈言疏示,稠封而來,足以見意,遺墨未乾,遽爾長逝,感德惟勤,師之亡,神怪茫茫,謂師之存,白璧無痕,或隱或顯,其道彌尊。掣金鎖,而碎玄關,收劍鋩而掩崑崙。琛也!辱在交舊,輒致其勤,備潔誠而盡意,庶不忘於妙哀哉!伏惟尚享。
【經文釋義】:
新纂續藏經第六十九冊,大慧普學禪師語錄,記載了大慧普學禪師 撰寫清淨居士李琛歸空時的奠文。後學將奠文的內容翻譯如下:
「淨居士李(琛)惟師,道大德備,識明行潔」:
居士李(琛)前賢,是大慧普學禪師的學習老師,道學非常廣大,德性非常深厚,見識過人,心胸坦蕩,行事廉節。
「赫赫若大霆震一世,皎皎若視生死如去來,括造化於筆舌,真所謂臨濟之宗師,佛乘之人傑也」:
他有顯赫的家世,有威嚴的容貌,聲名響振一生。他的心地光明磊落,視生死如去來。他修持的境界功參造化,並非筆墨所能表達出來。他是臨濟宗的宗師,是弘揚一佛乘非常傑出的人才。
「嗚呼!相逢,屢奉於從容,握手露情,實同契開心胸,昭然發蔀屋而睹光輝,洒清風」:
嗚呼!我與清淨居士李(琛)前賢相逢,常常受到先師熱情從容的接待,握手慈悲道義,表露真情,躺開心胸言談,非常契合,情同手足。很顯然的發現他雖然居住在混濁的世間,他卻不受世間的聲色貨利所污染,愈看到他不凡的光輝,在炎熱的氣候裏,從內心透出清涼,非常難得。
「歲在辛巳之春晚,振錫凌空於陽羨,予適值於造朝,偶參差於一面,遂欣然而獲見,方將拔我於流俗之中,慰我於生平之願」:
時在辛巳年的晚春,當時先師在宜興陽羨山 弘揚一佛乘真空的心法,適逢辦理佛事的日期,在偶然的機會,再次會面,就在當下 非常喜悅的獲得接見,並且在塵俗中 傳我正法眼藏,拔度我開悟見性的心法,安慰我一生當中,夢寐以求的願望。
「夫何尺書遠寄儼然,偈言疏示,稠封而來,足以見意,遺墨未乾,遽爾長逝,感德惟勤,師之亡,神怪茫茫,謂師之存,白璧無痕,或隱或顯,其道彌尊」:
這種大恩大德,豈是後學短短的紙筆,以莊重自持的心,所能遙傳的到。所以以簡短的偈言疏文,很謹密的寫這一封奠文,前來奠祭,足以表達後學的心意,所寫奠文的筆墨未乾,先師就這麼倉促的成道,感念先師的德澤,以及先師弘揚般若正法的勤勞,先師的成道,神道虛無飄渺,但是肯定先師一定聖靈永存,你的修持猶如白玉無瑕,你的聖靈永存,或隱或顯,愈顯出大道的尊貴與殊勝。
「掣金鎖,而碎玄關,收劍鋩而掩崑崙」:
我非常幸運,恭請先師,將金鎖掣開,擊碎玄關牢籠,會見本來面目;讓我收回鋒芒太露高傲的心,掩藏外在一切的名相。
「琛也!辱在交舊」:
先師李琛前賢呀!悔恨太慢與你認識。
「輒致其勤,備潔誠而盡意,庶不忘於妙哀哉!伏惟尚享」:
遇到先師成道,所以我不敢怠慢,敬備純潔、虔誠的心,寫此篇文疏奠文,略盡綿薄之意,才不忘對先師無限的追思與悲傷,俯身請求聖靈降臨來享。
經文:清淨居士李(琛)惟師,道大德備,識明行潔,赫赫若大霆震一世,皎皎若視生死如去來,括造化於筆舌,真所謂臨濟之宗師,佛乘之人傑也。嗚呼!相逢,屢奉於從容,握手露情,實同契開心胸,昭然發蔀屋而睹光輝,洒清風。歲在辛巳之春晚,振錫凌空於陽羨,予適值於造朝,偶參差於一面,遂欣然而獲見,方將拔我於流俗之中,慰我於生平之願。夫何尺書遠寄儼然,偈言疏示,稠封而來,足以見意,遺墨未乾,遽爾長逝,感德惟勤,師之亡,神怪茫茫,謂師之存,白璧無痕,或隱或顯,其道彌尊。掣金鎖,而碎玄關,收劍鋩而掩崑崙。琛也!辱在交舊,輒致其勤,備潔誠而盡意,庶不忘於妙哀哉!伏惟尚享。
【經文釋義】:
新纂續藏經第六十九冊,大慧普學禪師語錄,記載了大慧普學禪師 撰寫清淨居士李琛歸空時的奠文。後學將奠文的內容翻譯如下:
「淨居士李(琛)惟師,道大德備,識明行潔」:
居士李(琛)前賢,是大慧普學禪師的學習老師,道學非常廣大,德性非常深厚,見識過人,心胸坦蕩,行事廉節。
「赫赫若大霆震一世,皎皎若視生死如去來,括造化於筆舌,真所謂臨濟之宗師,佛乘之人傑也」:
他有顯赫的家世,有威嚴的容貌,聲名響振一生。他的心地光明磊落,視生死如去來。他修持的境界功參造化,並非筆墨所能表達出來。他是臨濟宗的宗師,是弘揚一佛乘非常傑出的人才。
「嗚呼!相逢,屢奉於從容,握手露情,實同契開心胸,昭然發蔀屋而睹光輝,洒清風」:
嗚呼!我與清淨居士李(琛)前賢相逢,常常受到先師熱情從容的接待,握手慈悲道義,表露真情,躺開心胸言談,非常契合,情同手足。很顯然的發現他雖然居住在混濁的世間,他卻不受世間的聲色貨利所污染,愈看到他不凡的光輝,在炎熱的氣候裏,從內心透出清涼,非常難得。
「歲在辛巳之春晚,振錫凌空於陽羨,予適值於造朝,偶參差於一面,遂欣然而獲見,方將拔我於流俗之中,慰我於生平之願」:
時在辛巳年的晚春,當時先師在宜興陽羨山 弘揚一佛乘真空的心法,適逢辦理佛事的日期,在偶然的機會,再次會面,就在當下 非常喜悅的獲得接見,並且在塵俗中 傳我正法眼藏,拔度我開悟見性的心法,安慰我一生當中,夢寐以求的願望。
「夫何尺書遠寄儼然,偈言疏示,稠封而來,足以見意,遺墨未乾,遽爾長逝,感德惟勤,師之亡,神怪茫茫,謂師之存,白璧無痕,或隱或顯,其道彌尊」:
這種大恩大德,豈是後學短短的紙筆,以莊重自持的心,所能遙傳的到。所以以簡短的偈言疏文,很謹密的寫這一封奠文,前來奠祭,足以表達後學的心意,所寫奠文的筆墨未乾,先師就這麼倉促的成道,感念先師的德澤,以及先師弘揚般若正法的勤勞,先師的成道,神道虛無飄渺,但是肯定先師一定聖靈永存,你的修持猶如白玉無瑕,你的聖靈永存,或隱或顯,愈顯出大道的尊貴與殊勝。
「掣金鎖,而碎玄關,收劍鋩而掩崑崙」:
我非常幸運,恭請先師,將金鎖掣開,擊碎玄關牢籠,會見本來面目;讓我收回鋒芒太露高傲的心,掩藏外在一切的名相。
「琛也!辱在交舊」:
先師李琛前賢呀!悔恨太慢與你認識。
「輒致其勤,備潔誠而盡意,庶不忘於妙哀哉!伏惟尚享」:
遇到先師成道,所以我不敢怠慢,敬備純潔、虔誠的心,寫此篇文疏奠文,略盡綿薄之意,才不忘對先師無限的追思與悲傷,俯身請求聖靈降臨來享。