1 頁 (共 1 頁)

回答南傳梵網經心得分享

發表於 : 週日 10月 15, 2023 10:41 am
路人
大德提及

善知識
請問 八經 生此
為何「此」譯為梵天宮殿?


路人回答



經文:

有情於彼處,唯長夜獨住而無喜【、】樂而起〔如次〕之渴望:『然!實願其他之有情來生此。』時,某有情等,壽命終盡,由光音天歿,生於梵宮,與彼共住。【彼等】於其處,[彼等無有言語] 亦是意所成,以喜為食,自發光輝,飛行空中,住於純淨,斯住於長遠時間。

末學從這一節推斷,不同天眾都會命終時生於梵宮。而梵宮應該就是將來的人間。

佛光大辭典 俱舍論卷十二(大二九‧六三上):「初一有情極光淨歿,生大梵處,為大梵王。後諸有情亦從彼歿,有生梵輔,(中略)漸漸下生,乃至人趣。(中略)後生餓鬼、傍生、地獄。」此謂娑婆世界之有情係自極光淨天(光音天)輾轉而來。增一阿含經卷三十四載,劫初之時,光音天子至此世間食地肥,食少者,其體不重,且不失神足,故亦能於虛空飛行;然食多者,其體遂重,終失神足,而致不能重返天上。此外,密教胎藏界曼陀羅外金剛院之一眾,亦出自此天。〔長阿含經卷二十、起世經卷七、大樓炭經卷四、祕藏記〕p2180

空梵宮殿應該就是娑婆世界之前身,而其他天眾皆墜於此。