漫步的犀牛 寫: ↑週四 6月 13, 2024 10:24 am
問題 :
涅槃經,是 佛陀在世所說的最後一部經典,
為什麼,這部入楞伽經,卻會提及涅槃經 ?
犀牛兄,問得合情合理!
涅槃經的版本有很多種!
維基百科整理得很好,大小乘都有,但是內容千差萬別!
佛教的涅槃經[1] 可指:
部派佛教的《大般涅槃經》,主要是敘述佛陀(釋迦牟尼)
入般涅槃前三個月間的遊行教化,以及入滅後八國分得舍利供養。
此經在上座部佛教的巴利語《巴利大藏經》中收於長部尼柯耶第十六經,
相當於漢譯《長阿含·遊行經》。其版本計有:
巴利語:《Mahaparinibbana Sutta》(長部第十六經,DN 16)
梵語:《Mahāparinirvāṇa Sūtra (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)》
(在吐魯番發現,和義淨本大致相合[2])
《長阿含·遊行經》(DA 2)(長阿含經由佛陀耶舍口誦,竺佛念傳譯)
《根本說一切有部毘奈耶雜事》卷三十五 (頁面存檔備份,
存於網際網路檔案館)至卷三十九 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
(義淨三藏譯)
《大般涅槃經》三卷本(智昇《開元釋教錄》錄為東晉法顯譯[3]。
有人認為從譯語來看,本經非法顯譯。[2])
《佛般泥洹經》兩卷本(智昇《開元釋教錄》錄為西晉白法祖[4]譯[5]。此譯
本與兩卷本《般泥洹經》相近。[2])
《般泥洹經》兩卷本(智昇《開元釋教錄》錄為失譯附東晉錄[6]。按
僧祐所撰《釋迦譜》的引文及《出三藏記集》的記載,本經當為支謙譯。[7] )
大乘佛教的《方等般泥洹經》,此經為月氏三藏竺法護西晉時譯出兩卷。
北印度健陀羅國三藏闍那崛多隋朝時出三卷《四童子三昧經》(Caturdārakasamādhi Sūtra)
是同本異譯。此經敘述佛陀涅槃前來自四方的童子前來謁佛陀,佛陀為他們開示各種三昧。
大乘佛教的《大般涅槃經》,是大乘五大部(般若部、寶積部、大集部、華嚴部、涅槃部)
涅槃部之首。先有東晉沙門法顯[8] 出六卷《大般泥洹經》[9][10],
後有天竺三藏曇無讖於北涼出《大般涅槃經》四十卷(稱北本涅槃經)。
另有南朝宋沙門慧嚴等人依法顯本和北本會集成三十六卷(稱南本涅槃經)。
講述如來常住、涅槃常樂我淨、眾生皆有佛性等教義。.......
詳細請讀這裡;
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B6%8 ... 5%E7%94%A8